Beautiful Disaster (Nick&Tu) (Adaptada)

Capitolo Quarantaquattro

—¡Papá se ha ido!— gritó Nick cuando la puerta cerró—. ¡Hora de que la fiesta comience! —Todo el mundo aplaudió, y Nick tiró de mí al centro de la pista.
—Un momento… iré por otro trago —dije, llevándolo de la mano hacia el mostrador. Bajé de golpe el vaso cuando terminé otro trago, y reí cuando Nick tomó uno de los del final, haciendo muecas al bajar el caballito. Agarré otro, y tragué, y él hizo lo mismo.
—Siete más, _______ — dijo Brasil, y me entregó dos billetes de veinte dólares más.

Limpié mi boca mientras Nick me llevaba a la sala otra vez. Baile con América, y luego Shepley, pero cuando Chris Jenks del equipo de fútbol trató de bailar conmigo, Nick tiró de él hacia atrás por la camisa y negó con su cabeza. Chris se encogió de hombros y se dio la vuelta, bailo con la primera chica que vio. Cuando había bebido diez tragos, el alcohol me golpeó con fuerza, y me sentí un poco mareada al lado del sofá de Brasil con América, bailando como tontas.

Nos reíamos por todo, agitando nuestros brazos en torno al ritmo. Me tambaleé, casi cayendo sobre el sofá, pero las manos de Nick estaban instantáneamente en mis caderas para estabilizarme.

—¡Has probado tu punto!—dijo—. Has bebido más que cualquier otra chica que he conocido. No te dejaré beber más.
—Al diablo contigo— dije arrastrando las palabras—. Tengo seiscientos dólares que me esperan en esos tragos, y tú de todas las personas no vas adecirme que no puedo hacer algo extremo por dinero.
—Si lo que quieres es dinero, Pidge…
—No estoy pidiéndote dinero prestado— me burlé.
—Iba a sugerirte que empeñaras el brazalete— Él sonrió.

Le di una palmada en el brazo mientras América comenzaba una cuenta regresiva a la media noche. Cuando las manecillas del reloj se posaron en el doce, todos celebramos. Tenía diecinueve. América y Shepley besaron cada una de mis mejillas, y Nick me levantó del suelo, girándome alrededor.

—Feliz cumpleaños, Pigeon— dijo con una expresión suave.

Miré sus cálidos ojos marrones por un momento, sintiéndome perdida dentro de ellos. La habitación estaba congelada en el tiempo mientras nos miramos el uno al otro, tan cerca que podía sentir su respiración en mi piel.

—¡Más tragos!— dije, tambaleándome hacia el mostrador.
— Te ves acabada, _______. Creo que es hora de que admitas que terminó tu noche— dijo Brasil.
—No soy una gallina— dije—. Quiero ver mi dinero.— Brasil colocó un billete de veinte debajo de los últimos dos vasos, y luego les gritó a sus compañeros de juego.
—¡Ella va a beber los últimos! ¡Necesito quince!— Todos ellos se quejaron y rodaron sus ojos, sacando sus billeteras para sacar billetes de veinte al lado del último trago. Nick había vaciado los cuatro tragos más al lado del número quince.
—Nunca hubiera creído que podría perder cincuenta dólares en una apuesta de quince tragos con una chica— se quejó Chris.
—Créelo, Jenks— Dije, tomando un vaso con una mano. Bajé el vaso y esperé que el vómito se elevara en mi garganta para salir.
—¿Pigeon?— preguntó Nick, dando un paso en mi dirección. Levanté un dedo y Brasil sonrió.
—Ella va a perder— dijo.
—No, no lo hará—América negó con su cabeza—. Respira profundo, _______— Cerré mis ojos e inhalé, tragando lo último de mi bebida.
—¡Santo Dios, _______! ¡Vas a morir envenenada de alcohol!— gritó Shepley.
—Ella lo tiene— América le aseguró.

Levanté mi cabeza y permití que el tequila bajara por mi garganta. Mis dientes y labios se habían entumecido desde el trago número ocho, y los efectos en ese trago había hecho que estuviera casi en el borde. La fiesta entera estalló en silbidos y gritos mientras Brasil me daba un fajo de billetes.

—Gracias— dije con orgullo, metiendo el dinero en mi sujetador.
—Eres increíblemente sexy justo ahora— dijo Nick en mi oreja mientras caminamos a la sala.

Capitolo Quarantacinque

—Eres increíblemente sexy justo ahora— dijo Nick en mi oreja mientras caminamos a la sala. Bailamos hasta la mañana, y el tequila corrió a través de mis venas hasta que me adentró en el olvido.

***

Cuando mis ojos finalmente pudieron despegarse para abrirse, vi que mi almohada consistía en unos jeans y piernas. Nick estaba sentado con su espalda contra la bañera, su cabeza inclinada contra la fría pared. Él parecía tan incómodo como yo me sentía. Tiré la manta que tenía sobre mí y me levanté, jadeando ante mi horroroso reflejo en el espejo sobre el lavabo. Parecía como muerta. El rímel corrido, lágrimas negras deslizándose por mis mejillas, labial manchando a través de mi boca, y mi cabello tenía dos grandes nudos a cadalado.

Sábanas, toallas y mantas rodeaban a Nick. Él había formado una suave cama para dormirme mientras yo expulsé los quince chupitos de tequila que había consumido la noche anterior. Nick había sostenido mi cabello lejos del retrete, y se sentó a mi lado toda la noche. Abrí el grifo, colocando mi mano debajo del agua hasta obtener la temperatura que yo quería. Limpié el desorden de mi cara, escuché un gemido desde el suelo. Nick se removía, frotó sus ojos y se estiró, y luego miró a su lado, entrando enpánico.

—Estoy aquí— dije—. ¿Por qué no te vas a la cama? ¿Quieres dormir un poco más?
—¿Estás bien?— dijo él, frotando sus ojos una vez más.
—Sí, estoy bien. Bueno, tan bien como se podría estar. Me sentiré mejor una vez que me dé un baño.— Él se levantó.
—Superaste mis fiestas locas anoche, para que lo sepas. No sé de dónde vino esto, pero no quiero que lo hagas otra vez.
—Esto es más o menos con lo que crecí, Nick. No es la gran cosa.— Él tomó mi barbilla entre sus manos y limpió la mancha de rímel debajo de mis ojos con sus pulgares.
—Fue una gran cosa para mí.
—Bien, no voy a hacerlo otra vez. ¿Feliz?
—Sí. Sin embargo, tengo algo que decirte, si prometes no asustarte.
—Oh, Dios, ¿Qué hice?
—Nada, pero necesitas llamar a América.
—¿Dónde está?
—En Morgan. Ella discutió con Shep ayer.

Corrí hacia la ducha y comencé a tirar de mi ropa mientras Nick usaba el lavabo. Cuando salí del baño, Shepley y Nick estaban sentados en la sala.

—¿Qué le has hecho?— exigí. La cara de Shepley palideció.
—Realmente está enojada conmigo.
—¿Qué ocurrió?
—Estaba enojado porque te animó a beber tanto. Pensé que íbamos a terminar llevándote al hospital. Una cosa llevo a la otra, y lo siguiente que sé, estábamos gritándonos el uno al otro. Ambos estábamos borrachos, _______. Dije cosas que quisiera no haber dicho —negó con su cabeza, mirando hacia elsuelo.
—¿Cómo qué?— dije, enojada.
—La insulté con unos nombres de los cuales no estoy orgulloso y entonces le dije que se marchara.
—¿Dejaste que ella se fuera de aquí estando borracha? ¿Eres un idiota?— dije, agarrando mi bolso.
—Tranquilízate, Pidge. Él ya se siente suficientemente mal —dijo Nick. Terminé de sacar mi teléfono celular de mi bolso, marcando el número deAmérica.
—¿Hola?— respondió ella. Sonaba mal.
—Acabo de enterarme— suspiré—. ¿Estás bien?— Caminé hacia el pasillo por más privacidad, lanzando hacia atrás una mala mirada a Shepley.
—Estoy bien. Él es un imbécil— Sus palabras fueron firmes, pero pude escuchar el dolor en su voz. América era una maestra enmascarando sus emociones, y podría engañar a cualquiera menos a mí.
—Siento no haberme ido contigo.
—Estabas casi desmayada, _______— dijo molesta.
—¿Por qué no vienes por mí? Podemos hablar de esto.— Ella respiró contra el teléfono.
—No sé. Realmente no quiero verlo.
—Le diré que se quede dentro, entonces.— Hubo una larga pausa, y entonces escuché sus llaves tintinear en el fondo.
—Está bien. Estaré allí en un minuto.

Entré en la sala, pasando mi bolso sobre mi hombro. Ellos me observaron abrir la puerta para esperar a América, y Shepley brincó del sofá.

—¿Ella va a venir?
—No quiere verte, Shep. Le dije que te quedarías dentro.— Él suspiró, y cayó contra el cojín.
—Me odia.
—Voy a hablar con ella. Será mejor que tengas una increíble disculpa, sin embargo.

Diez minutos más tarde, la bocina de un auto sonó dos veces afuera, y cerré la puerta detrás de mí. Cuando llegaba al final de las escaleras, Shepley pasó junto a mí hacia el Honda rojo de América, y se encorvó para verla através de la ventana. Me detuve en seco, observando cómo América lo ignoraba observando al frente. Ella bajó su ventanilla, y Shepley parecía estarse explicando, y entonces comenzaron a discutir. Decidí entrar en la casa para darles privacidad.

—¿Pigeon?— dijo Nick, trotando por la escalera.
—Esto no se ve bien.
—Me lo imaginaba. Vamos adentro— dijo, entrelazando sus dedos con los míos mientras subíamos las escaleras.
—¿Fue tan malo?— pregunté. Asintió.
—Bastante malo. Salieron de la fase de luna de miel, sin embargo. Lo van a superar.
—Para ser alguien que nunca ha tenido una novia, parece que sabes sobre relaciones.
—Tengo cuatro hermanos y muchos amigos— dijo, sonriendo para sí mismo. Shepley entró pisoteando en el apartamento y cerró la puerta detrás deél.
—¡Ella es jodidamente imposible!—Besé la mejilla de Nick.
—Esa es mi señal.
—Buena suerte— Nick sonrió. Me deslicé dentro del auto de América, ella resopló.
—¡Él es jodidamente imposible!— Reí, pero ella lanzó una mala mirada en mi dirección.
—Lo siento,— dije, forzando mi sonrisa a desaparecer.

Capitolo Quarantasei

—Lo siento,— dije, forzando mi sonrisa a desaparecer.

Mientras conducía, América gritó y gritó y gritó un poco más. A veces lanzaba maldiciones a Shepley, como si fuera él quien estuviera sentado en mi lugar. Yo me quede quieta, dejando que sacara su coraje como sólo América podía hacerlo.

—¡Me llamó irresponsable! ¡A mí! ¡Como si yo no te conociera! Como sino te hubiera visto robarle a tu padre cientos de dólares para beber tequila. ¡Él no sabía de qué diablos estaba hablando! ¡Él no sabe cómo era tu vida! ¡Él no sabe lo que yo sé, y actúa como si yo fuera su hija en vez de su novia!— Descansé mi mano sobre la de ella, pero ella la apartó—. Él pensaba que tú serías la razón por la cual nosotros no podríamos funcionar, y entonces él termina haciendo el trabajo por sí solo. Y hablando de ti, ¿Qué diablos pasó anoche con Joe?— El repentino cambio de tema me tomó por sorpresa.
—¿Qué quieres decir?— Nick se la paso contigo toda la fiesta, _______, y luego vas y te manoseas con Joe. ¿Y tú preguntas porque todo el mundo está hablando de ti?
—¡Espera un minuto! Le dije a Joe que no deberíamos estar haciendo eso ¿Y qué importa si Nick se pasó conmigo la noche o no? ¡No estoy
con él!— América miró hacia el frente, soltando una ráfaga de aire por la nariz.— Bien, Mare. ¿Qué es todo esto? ¿Estás enojada conmigo, ahora?
—No estoy enojada contigo. Sólo no quiero asociarme con completos
idiotas.

Negué con mi cabeza, y luego miré fuera de la ventana antes de decir algo de lo que podría arrepentirme. América siempre había sido capaz de hacerme sentir como una mierda.

—¿Por lo menos ves lo que está pasando?— preguntó—. Nick dejó de pelear. Él no sale sin ti. No ha traído más chicas a casa desde esas tontas gemelas… aún no ha asesinado a Joe, y tú estás preocupada de lo que la gente va a decir. ¿Sabes porque te digo esto, _______? ¡Porque es la verdad!— Me giré, mi cuello crujió lentamente mientras me volvía a su dirección, tratando de darle la más asesina mirada que conocía.
—¿Qué diablos te pasa?
—Estás saliendo ahora con Joe, y tú estás tan feliz— dijo mofándose—. Entonces, ¿Por qué no estás en Morgan?
—¡Porque perdí una apuesta, ya lo sabes!
—¡Dame un respiro, _______! Hablas sobre cuán perfecto es Joe, tienes esas increíbles citas con él, hablas con él por horas al teléfono, y luego vas a dormirte al lado de Nick toda la noche. ¿Ves lo que está mal en esta situación? Si realmente te gustara Joe, tus cosas estarían en Morgan ahora mismo.— Apreté mis dientes.
—Sabes que yo nunca abandono una apuesta, Mare.
—Eso es lo que pensaba— dijo, retorciendo sus manos alrededor del volante—. Nick es lo que quieres, y Joe es lo que crees que necesitas.
—Sé que parece de esa manera, pero…
—Es la manera que le parece a todo el mundo. Si no te gusta que las
personas estén hablando de ti… cambia. Esto no es la culpa de Nick. Él ha hecho mucho por ti. Tú estás recogiendo lo que cosechaste, y Joe está obteniendo los beneficios.
—¡Una semana atrás empaquetaste mis cosas y no querías que Nick se me acercara otra vez! ¿Ahora estás defendiéndolo?
—¡_______! ¡No lo estoy defendiendo, estúpida! ¡Estoy viendo por ti! ¡Ustedes están locos el uno por el otro! ¡Hagan algo al respecto!
—¿Cómo es posible creer que yo debería estar con él?—Gemí—. ¡Se supone que debo mantenerme alejada de personas como él!— Ella apretó sus labios, claramente perdiendo la paciencia.
—Has trabajado muy duro para separarte de tu padre. ¡Esa es la única razón por la cual incluso consideraste salir con Joe! Él es lo completamente opuesto de Mick (papa de ______), y crees que Nick va a lanzar a tierra todos tus esfuerzos. Él no es tupapá, _______.
—Yo no he dicho que él lo sea, pero esta poniéndome en una situación segura de seguir sus pasos.
—Nick no te haría esto a ti. Creo que subestimas lo mucho que significas para él. Si tú se lo dices…
—No. No dejamos todo atrás para que todo el mundo aquí me mire como lo hicieron en Wichita. Vamos a centrarnos en el problema en cuestión. Shep está esperándote.
—No quiero hablar de Shep— dijo, frenando hasta detenerse en la luz.
—Él es miserable. Te ama.— Sus ojos se llenaron de lágrimas y su labio inferior tembló.
—No me importa.
—Sí te importa.
—Lo sé —susurró, inclinándose en mi hombro. Ella lloró hasta que la luz del semáforo cambió, y luego besé su cabeza.
—Luz verde.— Ella se sentó recta, limpiándose la nariz.
—Fui bastante cruel con él hace rato. No creo que quiera hablar conmigo ahora.
—Hablará contigo. Él sabe que estabas enojada.

América limpió su rostro, y luego lentamente cambió la direccional. Me preocupaba tomarme mucho tiempo para convencerla de regresar conmigo, pero Shepley bajó la escalera corriendo antes de que ella apagara el motor. Él abrió bruscamente la puerta del auto, inclinándose a sus pies.

—Lo siento mucho, bebé. No debería meterme en lo que no me importa… por favor, no te vayas. No sé qué haría sin ti.— América tomó su rostro entre sus manos y sonrió.
—Eres un cabrón arrogante, pero todavía te amo.

Shepley la besó una y otra vez como si no la hubiera visto en meses, y sonreí por mi trabajo bien hecho. Nick estaba de pie en la puerta, sonriendo mientras yo me dirigía al apartamento.

—Y ellos vivieron felices para siempre— dijo Nick, cerrando la puerta detrás de mí. Me desplomé en el sofá y él se sentó a mi lado, tirando de mis piernas hacia su regazo.— ¿Qué haces hoy, Pidge?
—Dormir. O descansar… o dormir.
—¿Puedo darte tu regalo primero?— Empujé su hombro juguetonamente.
—Cállate. ¿Me has traído un regalo?— Su boca se curvó en una sonrisa nerviosa.
—No es un brazalete de diamantes, pero pensé que te gustaría.
—Me encanta y aún no lo he visto.

Él levantó mis piernas de su regazo, y luego desapareció hacia el dormitorio de Shepley. Arqueé una ceja cuando lo escuché murmurar, y luego salió con una caja. La dejó en el suelo, a mis pies, para abrirla.

—Apresúrate, quiero verte sorprendida— sonrió.



AHI ESTAN LOS CAPS CHICAS!!! ESPERO LES GUSTE!!! AH POR CIERTO!!!! CREO QUE FALTAN ... EMMMMM ... 20 o 22 CAPS MASSSSS
ASI QUE PREPARENSE!!!!! YO AME EL FINAL!!!!!

Hola Nueva lectora sabes he estado leyendo esta novela en otro foro pero al parecer ya no la van a seguir y luego veo que tu la estas subiendo aqui y me puso feliz, por fa no la canceles ni la abandones nunca, porque me encanta la historia de la rayis y de Nick asi que SIGUELAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

PaolaJonas escribió:

Hola Nueva lectora sabes he estado leyendo esta novela en otro foro pero al parecer ya no la van a seguir y luego veo que tu la estas subiendo aqui y me puso feliz, por fa no la canceles ni la abandones nunca, porque me encanta la historia de la rayis y de Nick asi que SIGUELAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

BIENVENIDA PAOLA!!! NO TE PREOCUPES!!!
NI LA CANCELO, NI LA ABANDONO!!!
ES UNO DE LOS LIBROS MAS ESPECTACULARES QUE HE LEIDO!
Y SE QUE A USTEDES TMB LES ENCANTA!!1
LLEGARA A SU FIN, COMO CADA HISTORIA!!!
GRACIAS POR LEER!! Y...

BENVENUTA!!!! ^^

SIGUELAAAA
me muero
de la intriga por
saber que va a
pasar con ____
y Nicholas