Mensaje de Feliz Año Nuevo de Jonas Brothers
¡Feliz año nuevo para todos!
Otra vez es tiempo de recordar el 2010 y mirar hacia el 2011. El 2010 fue un año lleno de recuerdos increíbles y primero que todo queremos agradecerles a USTEDES por todo.
E l 2009 tuvo un final increíble con el matrimonio de Kevin y Danielle. Fue un matrimonio de ensueño y ninguno de nosotros, o de cualquiera que estuvo ahí, va a olvidar lo hermoso que fue o lo increíble que son el uno para el otro.
Comenzamos el año 2010 con el lanzamiento del proyecto paralelo de Nick and The Administration, Who I Am, además de un tour por Norteamérica.
“Poder ir de gira y lanzar un disco con The Administration fue realmente un sueño hecho realidad. Aprendí mucho de cada uno de los miembros de The Administration y fue muy divertido estar con todos ustedes (los fans) en cada show. Saber que tengo el apoyo de mis hermanos hizo todo el viaje incluso más especial”.
Nick salió en la portada de Parade Magazine en donde destacaban su viaje musical, además de ser honrado como Entertainer of the Year en los premios Young Hollywood.
La primera mitad del año para los Jonas Brothers lo pasamos filmando la segunda temporada de nuestro show JONAS LA. Esto nos trajo a LA junto a Macy (Nicole) y Stella (Chelsea). Estamos muy agradecidos de todas las personas que trabajaron para que esta temporada fuera un éxito. En el verano lanzamos el soundtrack de JONAS LA.
Después de filmar JONAS LA estábamos muy emocionados de presentarnos para nuestros fans y nuestra presentación en el Grove fue increíble: el cantar canciones antiguas y el debut de LA Baby en frente de un número de fans que rompió record.
También nos presentamos en el Angel Stadium, Arthur Ashe Kid’s Day, e hicimos nuestra segunda presentación con las entradas agotadas en el Houston Rodeo (más de 72.000 personas por segunda vez consecutiva)
Nick pudo ir a Londres este año para presentarse en la producción del West End de Les Miserables. Esto fue un adelanto de lo que sería su participación más tarde en el 25th Anniversary Concert en el O2. Él lo hizo increíble en la producción y recibió comentarios increíbles, lo que hizo que alargara su temporada.
El 2010 estuvo repleto de apariciones de Joe en programas muy famosos como American Idol, 90210, Hot in Cleveland (¡Joe lo paso increíble con Betty White y el resto del elenco!) y Top Chef. Joe también decidió hacer el tan esperado viaje humanitario a África. Visitó colegios, orfanatos, e incluso se unió al príncipe William en un evento relacionado a los esfuerzos de preservación de África.
Hasta el momento el viaje a África ha sido el mejor. Estoy esperando emocionado el poder volver. Mientras estuve allá conocí a algunas de las familias más increíbles, niños y adultos. Ellos me inspiraron tremendamente. Su felicidad y alegría era muy fuerte. Incluso cuando tenían tan poco, parecía que tenían mucho de lo que es mucho más importante: Amor.
También tuve la oportunidad de conocer al príncipe William. Qué buena persona. Es realmente increíble ver lo que está haciendo en África con sus grupos humanitarios.”
Durante el viaje, Joe también pudo estar presente en la Copa Mundial en Sudáfrica (otro sueño hecho realidad).
Hacer lo que podemos hacer por la comunidad siempre ha estado cercano a nuestros corazones. Además de que Joe fuera parte de las Olimpiadas Especiales y de iWin Fun Runs, también fuimos parte de la teletón Hope For Haiti, de la campaña (RED), y continuamos nuestro trabajo para Friends For Change, y por su puesto con la fundación de los Jonas Brothers, Change for the Children. Ser parte de este tipo de causas fue una bendición y más que suficiente para nosotros, pero también estuvimos muy honrados de ser reconocidos en los premios DoSomething y por la fundación TJ Martell.
Kevin fue invitado a Minute to Win It y ganó la mayor cantidad de dinero en la historia del programa y todo lo donó. Lo hizo INCREÍBLE y tuvo una evaluación muy buena. También tuvo la oportunidad de estar en el show de MTV, When I Was 17, y compartió sus recuerdos de cuando era adolescente. Kevin y Danielle también se dieron un tiempo para estar juntos durante las vacaciones, compartiendo su vida de recién casados con sus fans a través de People Mazagine, USA Today, etc.
En Julio comenzamos nuestro tour por Norteamérica en anfiteatros de Estados Unidos y Canadá. Esta es la mejor parte de lo que hacemos… VER A LOS FANS Y VER SU AMOR E INSPIRACIÓN.
También tuvimos el gran honor de poder presentarnos en la Casa Blanca en honor a Paul McCartney para el premio George Gershwin. El cantar una canción escrita por la leyenda en frente de él mismo, fue una experiencia que jamás olvidaremos. Anterior a eso fuimos parte de otro evento histórico, la grabación de We Are The World con Lionel Richie, Quincy Jones, y muchos artistas famosos de hoy en día.
En septiembre se estrenó Camp Rock 2: The Final Jam. Fue la película #1 del cable del 2010, la cual ganó un premio People’s Choice. Antes de eso también estuvimos nominados a un Emmy por JONAS.
Nick volvió a Londres durante las vacaciones entre las secciones del tour de Norteamérica y Sudamérica para presentarse en el 25th Anniversary de Les Miserables en London’s O2 Arena. Se presentó junto a algunos de los artistas más talentosos y conocidos del mundo. Nick se ha presentado en Broadway como un niño en la producción original de Les Miserables y fue un sueño hecho realidad el poder interpretar a Marius.
Luego de su presentación en Les Miserables, se fue a Puerto Rico, República Dominicana, Latinoamérica y Sudamérica, se presentó y pudo conocer por primera vez a nuestros fans en Abu Dhabi. Una vez más, los fans y las presentaciones fueron increíbles.
Ya hay cosas preparadas que son realmente emocionantes para el 2011. Algunas las conocen… ¡TENDRAN QUE ESPERAR PARA CONOCER LAS OTRAS!
Nada de esto habría sido posible sin ustedes.
Gracias por continuar permitiéndonos vivir el sueño con todos ustedes.
Con Amor,
Jonas Brothers
Kevin, Joe y Nick
Fuente: revisteTeen
esa es la traduccion de uan carta que los Jonas piblicaron!