○ Entrevista a NICK JONAS de New York Times ○

LONDRES - Como si el 17-años de edad, músico rompecorazones Nick Jonas
necesitaba otra lección de amor no correspondido jugar Mario, el
protagonista romántico de "Los Miserables", "30 de las adolescentes
gritando entregado en la puerta de una etapa de Queens Theater el
sábado por la tarde como el Sr. . Jonas, con una chaqueta de cuero
negro y el pelo con gel espeso, salió de un SUV en su camino hacia el
teatro para un espectáculo de matiné.

En negrita para el TL; DR multitud:

"Quiero oler, Nick!", Gritó Holly Roberts, 14 años, que había viajado
hasta aquí en un tren de las 6:45 am de Liverpool a ver al señor Jonas,
una tercera parte de la boy band americana de los Jonas Brothers. Para
no ser menos, el mejor amigo de la Sra. Roberts, Amy Shimmin, también
14, gritó: "Quiero morir en tus brazos!" - Una referencia a la escena
del espectáculo en el que Marius, finalmente responde a las afecciones
de la Eponine carácter después balas de haberla cortado.
Por lo general, los fans turba la puerta del escenario después de la
función de buscar autógrafo de una estrella, como el Sr. Jonas
demuestra la potencia duradera de emitir una sensación de jóvenes de
rock con un sombrero musicales, incluso uno que podría considerarse de
edad después de un West End de ejecución de casi 25 años . Su turno de
estrellas, prevista inicialmente para sólo tres semanas, se ha ampliado
a través de 24 de julio mientras se sigue preparando para tomar el
centro del escenario en un concierto de aniversario del gran show en el
O2 Arena con 20.000 asientos aquí el 3 de octubre.
Para el Sr. Jonas, uniéndose a "Los Miserables" no es una broma de
verano. Mientras crecía en los suburbios de Nueva Jersey, jugó los
jóvenes de la calle erizo de Gavroche en la producción original de
Broadway de "Los miserables" en su últimos nueve meses, hasta mayo de
2003, y en la última actuación, el productor Cameron Mackintosh, dijo
el joven que tal vez algún día jugaría Marius.
"En ese momento recuerdo que pensé que yo esperaba" Les Miz "todavía
sería de alrededor en el momento en que tuve edad suficiente para el
papel, que es un poco gracioso, porque ahora me doy cuenta" Les Miz
"probablemente jugará para siempre", el Sr. . Jonas dijo durante una
entrevista después de su chofer y guardaespaldas, conocido como Big
Rob, lo condujo a la afición y en uno de los salones del Teatro de
Queens.
"Les Misérables" fue, de hecho, la primera muestra de que el Sr. Jonas
vez audicionó para, cuando tenía 7 años. Se le ofreció el papel de
Gavroche en una producción en gira americana, pero su familia se negó
porque su madre estaba embarazada de su hermano menor, Frankie.
Luego pasó a ser emitidos en una producción de "A Christmas Carol",
interpretando a Tiny Tim frente Scrooge Frank Langella en el Madison
Square Garden, y luego en los musicales de Broadway "Annie Get Your
Gun" (como Little Jake) y "La Bella y la la Bestia "(como Chip) antes
de finalmente unirse a la compañía de Nueva York de" Los Miserables ".
"Broadway fue donde empecé a encontrar mi voz como artista y la
búsqueda de mis pies, como un actor, y la idea de volver a" Les Miz
"estaba tratando de desarrollar más como un actor", dijo el Sr. Jonas,
quien es ahora también aparece con sus dos hermanos mayores en la serie
de Disney Channel "Jonas", sobre tres hermanos en una banda de pop
tratando de vivir una vida normal.
El reservados y suave miembros hablado la mayoría de los Jonas Brothers
y el más prominente compositor del grupo, él dijo que había pasado
meses preparándose para el musical de la lectura del Hugo novela de
Víctor, oyendo a las grabaciones de los agentes anteriores en el papel
y pensando en lo que él llama de la serie "viaje emocional" de Marius,
un estudiante francés que se debate entre los impulsos revolucionarios
de sus amigos y su nuevo amor para una niña, Cosette.
Los dos números más difíciles para él, dijo el Sr. Jonas, fueron los
más Acto I, "Un Día Más", que requiere más de una voz bandas que me
dijo que estaba acostumbrado, y su solo acto II, "Las sillas vacías en
mesas vacías ", en el que Marius se lamenta de que él era el único
entre sus amigos para sobrevivir a la batalla en la barricada.
"La mayor parte de la actuación que he hecho hasta ahora ha sido la
comedia con mis hermanos en el show de Disney, así que he intentado
realmente disponible para concentrarse en los matices y tono adecuado
para cada escena, y mostrar todo lo que esperamos que Marius se siente
en "Empty Chairs '", dijo el Sr. Jonas.
Desde que se ve aún menor de 17 años, el Sr. Jonas rendimiento es un
recordatorio de la inocencia propia de Mario, el personaje, a quien se
refiere a veces como un niño de escuela, suele ser interpretado por los
actores en sus 20 o 30 años, el Sr. Mackintosh, dijo el Sr. Jonas fue
la persona más joven que ha jugado Mario nunca en cualquier producción.
En la sesión matinal Sábado Sr. Jonas apareció para mezclarse
fácilmente con el conjunto, y su primera entrada fue breve y, de hecho,
casi fácil pasar por alto, y no hubo gritos de las chicas en el público
(a pesar de que hicieron su capacidad pulmonar conocida después de cada
una de sus canciones).
Para perfeccionar su desempeño, dijo el Sr. Jonas, piensa en sus
relaciones y camaradería con sus hermanos y amigos. Pero dijo que tenía
menos que se basan en su vida privada para retratar la caída en el amor
a primera vista de Cosette y tratar con el amor no correspondido de
Eponine.

"No sé si he tenido amor a primera vista como Mario tiene - si usted
piensa de su experiencia como 100 por ciento, que ha tenido
probablemente un 50 por ciento de eso", dijo el Sr. Jonas. "El amor al
instante, cosa mundo entero se detiene, no sé que he tenido realmente
ese momento, así que trato de imaginar cómo sería, y creo que mi
juventud puede ayudar en eso. Creo que estoy bastante con los ojos
abiertos allá arriba ".
El Sr. Mackintosh, cuyo más conocido poco de casting de estrellas de
Mario antes de que Mr. Jonas fue el actor Ricky Martin en Broadway a
mediados de la década de 1990, dijo que comenzó mirando el Sr. Jonas
año pasado para el concierto O2 próxima, que contará con varias ex
alumnos de "Los Miserables" producciones. puso en contacto con algunos
de sus socios en el musical de Disney Mary Poppins "," para una
evaluación de la calidad de las capacidades del Sr. Jonas, basado en el
"Jonas" serie.
Los informes fueron muy positivos, dijo, y él se declaró "muy feliz"
con la actuación del Sr. Jonas, no sólo artísticamente, sino para fines
comerciales, y el Sr. Jonas ha llevado a su base de fans de la serie,
la venta de la casa y hacer descuentos todos los billetes pero
innecesarias, el Sr. Mackintosh, dijo, una rareza de algunas semanas de
verano de venta lenta.
Después de su compromiso de West End, dijo el Sr. Jonas, que planeaba
regresar a la grabación de música, inclusive para su actuación en
solitario, conocido como Nick Jonas y la Administración. Pero el teatro
seguirá siendo, dijo, "una piedra de toque de donde empecé, y un mundo
Me encanta ser parte de".
"Si el papel derecho viene", agregó, "Yo sin duda volver a hacer un
musical o incluso una obra de teatro. Tengo 17 años. Siento que tengo
un montón de música en mí, y ahora me acuerdo de lo divertido que es
aprovechar que la música mientras se está en un espectáculo. "
LA ACABOOO DE LEEER ! ME LLAMOO ESTA PARTEE AMI

``No sé si he tenido amor a primera vista como Mario tiene - si usted
piensa de su experiencia como 100 por ciento, que ha tenido
probablemente un 50 por ciento de eso", dijo el Sr. Jonas. "El amor al
instante, cosa mundo entero se detiene, no sé que he tenido realmente
ese momento, así que trato de imaginar cómo sería, y creo que mi
juventud puede ayudar en eso. Creo que estoy bastante con los ojos
abiertos allá arriba ".

aaaaa dioos es taan el ... y tiene razooon que busque que busquee ... el amor a primera vista me paso ami cuando APENAS LO VI A EL ! a ustedes chicaas ?¿

super la entrevista !!!