'La Vecina Perfecta' - Nick&Tú - Adaptación.

Capítulo 17.


—¡Matthew! ¿Por qué no me dijiste que ve­nías? ¿Cuándo has llegado? ¿Cuánto tiempo te quedas? ¡Dios, no sabes cuánto me alegro de verte! Estás empapado. Entra y quítate esa chaqueta. A ver cuándo te compras una nueva, ésta parece que hubiera sobrevivido a una guerra.

El recién llegado se echó a reír, la estrechó en sus brazos y volvió a besarla.

—Sigues sin callarte ni debajo del agua.
—Hablo mucho cuando estoy contenta. ¿Cuándo vas a... ah, Nicholas—_____ lo miró con los ojos llenos de alegría—. No te había visto.
—Ya me había dado cuenta —iba a matarlo con sus propias manos—. Pero no quiero inte­rrumpir el encuentro.
—Es genial, ¿verdad? Matthew, te presento a Nicholas Jonas.
—¿Jonas? —Matthew se pasó la lengua por los dientes que, sin duda alguna, ese tipo que­ría romperle—. El dramaturgo. Vi una obra suya la última vez que estuve en Nueva York. ___* no paró de llorar. Prácticamente tuve que sacarla en brazos del teatro.
—No seas exagerado.
—No exagero. Claro que antes llorabas con los anuncios de la televisión, así que me parece que eres un blanco fácil.
—Eso es ridículo... está sonando el teléfono. Esperad un segundo —entró corriendo a su casa y dejó a los dos hombres observándose mutua­mente.
—Yo soy escultor —anunció Matthew—. Y, puesto que necesito las manos para trabajar, te diré que soy el hermano de _____ antes de saludarte adecuadamente.
—¿Su hermano? —el brillo asesino de su mirada se suavizó, pero no desapareció del todo—. No os parecéis en nada.
—Es cierto. ¿Quiere ver mi carné de conducir, señor Jonas?
—Era la señora Wolinsky —anunció _____ al aparecer de nuevo por la puerta—. Te ha visto en­trar, pero no le ha dado tiempo a salir para salu­darte. Dice que estás más guapo que nunca —_____ le agarró la cara con ambas manos y se echó a reír—. ¿Verdad que es muy guapo?
—No empieces.
—Pero si es verdad. Las mujeres se vuelven lo­cas por ti —después de decir eso agarró a Nicholas de la mano—. Vamos a tomar una copa para cele­brarlo.

Nicholas iba a rechazar la invitación, pero des­pués se encogió de hombros. No tenía nada de malo conocer un poco más al hermano de _____.

—¿Qué tipo de esculturas haces?
—Lo que más trabajo es el metal —respondió Matthew dejando su chaqueta sobre el sofá, de donde _____ la retiró inmediatamente.
—Voy a colgar esto en el baño para que se se­que. Nicholas, ¿por qué no sirves unas copas de vino?
—Claro.
—¿No tiene cerveza? —preguntó Matthew mientras observaba enarcando una ceja la familia­ridad con la que Nicholas se movía por la cocina de su hermana pequeña.
—Sí —sacó dos botellas y una copa de vino para _____—. ¿Trabajas en el sur?
—Así es. Encajo mejor en Nueva Orleans que en Nueva Inglaterra. Además allí tengo más opor­tunidad de trabajar al aire libre. Con el clima de aquí sería imposible. ___* no me ha hablado de ti, ¿cuánto tiempo llevas viviendo en el edificio?
—No mucho.
—Entonces os habéis hecho amigos muy rá­pido, ¿no?
—Supongo.
—Nicholas—dijo _____ en tono recriminato­rio—. Podrías haber sacado unos vasos.
—Los hombres no necesitan vaso para la cer­veza —respondió su hermano con una risotada.
—Entonces supongo que tampoco querréis comer algo tan delicado como un paté con tostaditas de pan de centeno.
—¿Cómo que no? —se apresuró a decirle Matthew mientras ocupaba uno de los taburetes de la cocina—. ¿No tenías cuatro de éstos?
—Sí, pero le he dejado uno a Nicholas—___* comenzó a sacar cosas de la nevera—. ¿Qué haces en Nueva York?
—He venido a ultimar algunas cosas para la ex­posición de otoño. Sólo estaré aquí un par de días.
—¿Y vas a quedarte en un hotel en lugar de en casa de tu hermanita?
—Ya sabes que tu régimen de visitas me vuelve loco —respondió lanzándole una mirada de com­plicidad a Nicholas—. Supongo que ya te habrás dado cuenta de que por esta casa pasa más gente que por una cafetería. Es horrible —añadió fin­giendo un escalofrío.
—Matthew es un solitario profesional —ex­plicó _____—. Seguro que os llevaríais bien. A Nicholas tampoco le gusta la gente —le dijo a su hermano.
—Por fin alguien con un poco de sentido co­mún.

Quizá el nuevo amigo de su hermana no estu­viera tan mal después de todo, pensó Matthew.

—Prefiero una habitación de hotel, la única gente que pasa por allí son los del servicio de ha­bitaciones y llaman antes de entrar, cosa que no hace la mayoría de tus amigos —le recriminó a _____ en tono humorístico—. Pero te dejaré que cocines para mí.
—Qué bueno eres conmigo.
—¿Has probado el pastel de pollo de___*, Jonas?
—La verdad es que no.
—Entonces mira cómo la convenzo para que nos prepare uno.





Estaba resultando ser una noche muy agrada­ble, pensó Nicholas mientras veía el cariño y la complicidad que había entre _____ y su her­mano.

Recordaba un tiempo en el que él había tenido lo mismo con su hermana. Pero eso había sido an­tes de Pamela.

Después había seguido habiendo cariño, pero también cierta tensión que nunca antes había exis­tido entre ellos.

Pero la tensión era algo que los Campbell no parecían ni conocer.

_____ y Matthew no paraban de contar anéc­dotas el uno del otro, algunas de ellas algo emba­razosas, pero ambos se lo tomaban con un sentido del humor envidiable.

Una vez en su apartamento, se preguntó si po­dría incluir alguna de esas anécdotas en el segundo acto de la obra, sin duda supondrían cierta disten­sión cómica.

Puesto que _____ aún se quedaría bastante tiempo charlando con su hermano, Nicholas deci­dió que la mejor manera de pasar el resto de la noche sería trabajando.

Capítulo 18.


—Me gusta tu amigo.

Matthew estiró cómodamente las piernas y tomó un sorbo del coñac que _____ había abierto en su honor.

—Me alegro porque a mí también.
—Aunque es un poco serio para ti.
—Bueno, está bien conocer a alguien diferente de vez en cuando.
—¿Es eso lo que es? —le preguntó Matthew en tono más serio, en cuanto _____ se sentó a su lado en el sofá—. Nos ha faltado tiempo para besaros en cuanto he subido a llamar por teléfono.
—¿Estabas espiándonos? —le preguntó ella con una sonrisa.
—No. Simplemente dio la casualidad de que miré hacia abajo en el momento justo. Como ade¬más más de una vez lo he visto mirarte como si fueras más deliciosa que tu pastel de pollo, que por cierto estaba increíble, sólo he tenido que sumar dos y dos.
—Siempre has sido muy listo, Matthew. Su¬pongo que será mejor que te lo diga sin rodeos, puesto que estás tan entrometido, Nicholas y yo es¬tamos juntos.
—Te acuestas con él.

_____ abrió los ojos de par en par con delibe¬rada exageración.

—Por Dios, no, sólo vamos a ser compañeros de canasta. Somos conscientes de que es un com¬promiso muy serio, pero podremos hacerle frente.
—Tú también eres muy lista, hermanita —pro¬testó.
—Así es como me gano la vida.
—Y supongo que Jonas es el malhumo¬rado Jon de Emily.
—No pude resistirme.

Después de sólo unos segundos de silencio, Matthew se volvió a mirarla fijamente.

—Emily cree haberse enamorado de él.

_____ también hizo una breve pausa antes de negar con la cabeza.

—Emily es como un personaje de cómic que hace más o menos lo que yo le digo. Pero no soy yo.
—Sin embargo tiene mucho de ti.
—Sí, por eso me gusta tanto —bromeó.

Pero Matthew siguió frunciendo el ceño.

—Escucha, ___*, no quiero meterme en tu vida, pero sigo siendo tu hermano mayor.
—Y lo haces muy bien, Matthew —se acercó a darle un beso en la mejilla—. No tienes por qué preocuparte; Nicholas no se está aprovechando de tu hermanita —le quitó la copa de coñac y le dio un sorbo antes de devolvérsela—. En realidad fui yo la que se aprovechó de él. Le hice galletas y desde entonces es mi esclavo sexual.
—Vale, hermanita, no quiero los detalles —Matthew se levantó del sofá con evidente inco¬modidad.
—Vaya, yo estaba deseando compartirlos con¬tigo, especialmente los vídeos caseros.
—Calla, _____—había conseguido ruborizarlo—. Sé que eres una mujer adulta y atractiva a pesar de esa nariz.
—Tengo una nariz muy bonita —aseguró _____.
—Nos hemos esforzado mucho en hacerte creer eso y parece que has superado tal deformi¬dad.

_____ no pudo por menos de echarse a reír.

—Lo único que quiero decirte es que tengas cuidado —concluyó con más seriedad.

_____ fue junto a él y le dio otro beso en la mejilla.

—Te quiero mucho, hermanito. A pesar de ese molesto tic que tienes.
—Yo no tengo ningún tic.
—Nos hemos esforzado mucho en hacerte creer eso —ambos se echaron a reír al unísono y se dieron un fuerte abrazo—. Me alegro mucho de que estés aquí. ¿No puedes quedarte unos días más?
—Le he prometido a los abuelos que iría a ver¬los a Hyannis. ¿Por qué no vienes conmigo? Se alegrarán mucho de verte. Además así nos dare¬mos apoyo mutuo cuando el abuelo empiece con eso de que ya es hora de que formemos una fa¬milia.
—La verdad es que últimamente me llama mu¬cho —consideró la idea de tomarse unos días li¬bres—. Tengo varias tiras preparadas por adelan¬tado, así que supongo que podría hacerlo. Pero pasado mañana tengo una reunión a la que no puedo faltar.
—Ven después —la observó detenidamente mientras ella barajaba las posibilidades—. Puedes decirle a tu compañero de cartas que venga con¬tigo. Podemos echar unas partidas de canasta.
—No es mala idea —murmuró—. Se lo pre¬guntaré. En cualquier caso, yo voy.
—Estupendo —y esperaba que fuera también Nicholas, sería divertido ver si pasaba las pruebas de Daniel Miller.


Era más de medianoche cuando Matthew se marchó al hotel, por lo que _____ pensó que lo más sensato sería meterse en la cama, apagar la luz y dormir un poco, ya que la noche anterior ape¬nas lo había hecho.

Así que cruzó el descansillo y llamó a la puerta de Nicholas.
Ya pensaba que se había ido a la cama o al club cuando oyó que se abría el cerrojo.

—Hola.

Nicholas miró hacia su casa.

—¿Y tu hermano?
—Se ha ido al hotel. He abierto una botella de coñac y me preguntaba si te apetecía...

No pudo terminar la frase porque Nicholas la agarró de la mano, tiró de ella hacia el interior de la casa y comenzó a besarla apasionadamente en cuanto hubo cerrado la puerta a su espalda.

—Supongo que no quieres coñac —consiguió decir _____ con la voz entrecortada, mientras él le besaba el cuello y le desabrochaba la camisa.

Nicholas no había podido controlar la necesidad que se había apoderado de él nada más verla al otro lado de la puerta. No podía dejar de besarla y sabía que no podría aguantar mucho más antes de poseerla por completo.

Ella se entregó a la pasión con igual desenfreno. Echó la cabeza hacia atrás en un gesto de aban¬dono cuando sintió que su boca bajaba y bajaba, dejando a su paso un sinfín de escalofríos de pla¬cer. No era posible sentir algo semejante, ése fue el último pensamiento coherente de _____ antes de que la lengua de Nicholas le hiciera perder el aliento y la cabeza.

Oyó el grito de éxtasis que salió de sus propios labios cuando, con la espalda apoyada en la puerta, se abrió a él y al placer que él le daba. Se deshizo en su boca, pero él continuó hasta que su cuerpo empezó a estremecerse de nuevo.

Nicholas la oyó gruñir cuando comenzó a subir por su anatomía, recorriendo su piel con la len¬gua, saboreando su erótico sabor. La llevó a la bu¬taca y, con los ojos clavados en los suyos, la sentó encima de sí, adentrándose en el húmedo calor de su cuerpo.
Sus gemidos se convirtieron en uno solo. Ahora era ella la que marcaba el ritmo y lo hacía con au¬téntica maestría, arrastrándolo al borde del delirio. Nicholas tuvo que aferrarse a un pensamiento para no perder el control por completo y conseguir es-perarla hasta que llegó el momento de liberarse juntos, de derretirse el uno en el otro y dejarse lle¬var por el placer más absoluto, un instante en el que no supo dónde terminaba su cuerpo y co¬menzaba el de ella.

Al sentir su rostro apoyado en el hombro y su respiración rozándole el cuello recordó lo que le había dicho, que nadie la había tocado antes como él.
Nadie le había hecho sentir a él lo que ella le hacía sentir. Pero, a pesar de lo hábil que era con las palabras por escrito, no tenía la menor idea de cómo decirle algo así.

—He estado toda la noche pensando en esto —eso era algo que podía decir sin correr el me¬nor riesgo.
—Y pensar que he estado a punto de irme a la cama —dijo ella con un suspiro de satisfacción—. Sabía que esta butaca era perfecta para ti.

Ambos se echaron a reír, pero entonces _____ le agarró el rostro con ambas manos y lo miró a los ojos.

—Nicholas—fue todo lo que dijo antes de be¬sarlo.

Aquel cálido beso le estremeció el alma y le hizo desear algo en lo que no quería creer. Sintió que estaba cruzando la delgada línea que separaba el deseo de la necesidad y que se acercaba aterradoramente al amor.
_____ suspiró al apoyar la mejilla sobre la suya.

—Estás helada.
—Un poco —cerró los ojos y se recordó que no siempre se podía tener todo lo que se de¬seaba—. Y muerta de sed. ¿Quieres agua?
—Sí, yo la traeré.
—No te preocupes —se levantó suavemente—. ¿Tienes una bata?

Nicholas trató de sonreír para no pensar en la sensación de pérdida que lo había invadido al notar que sus cuerpos dejaban de estar en con¬tacto.

—¿A qué viene esa obsesión con las batas?
—Olvídalo —optó por ponerse la camisa de Nicholas, que había quedado en el suelo—. Le has caído muy bien a Matthew —comentó al tiempo que iba a la cocina.
—Él a mí también —no podía dejar de mirarla mientras ella servía los vasos de agua para después volver a su lado y acomodarse en su regazo como un gato.
—¿Qué te parecería hacer un viajecito? —le dijo entonces.
—¿Un viaje?
—Sí. Matthew va a ir a Hyannis a visitar a nuestros abuelos, los Miller, y se me ha ocu¬rrido que podríamos acompañarlo. El abuelo siempre se queja de que nunca vamos a verlos. Es un lugar maravilloso; la casa es... no sé ni cómo describirla, pero sé que te gustará. Y ellos también son estupendos. ¿Qué me dices, Jonas?
—Parece una reunión familiar —le resultó ex¬traño, pero lo cierto era que no le gustaba nada la idea de estar sin ella ni siquiera un par de días.
—Al abuelo le encanta que vaya gente. Tiene más de noventa años, pero rebosa energía por los cuatro costados.
—Lo sé. Es un hombre fascinante. Y tu abuela también —la vio fruncir el ceño y enseguida se lo explicó—. Los conozco. Son amigos de mis pa¬dres.
—¿Sí? No lo sabía. Ya te he dicho lo compli¬cada que es mi familia, ¿verdad? Los Miller, los Grandeau, los Campbell.
—No empieces, por favor, que me pitan los oí¬dos.

_____ se echó a reír y le dio un beso en cada oreja.

—Bueno, pues si los conoces a ellos y a Matthew, no te sentirás entre desconocidos. Ven con¬migo —fue bajando de la oreja al cuello—. Será divertido.
—También sería divertido quedarnos en esa butaca.
—En el castillo Miller hay multitud de habitaciones —le dijo con voz tentadora—. Y mu¬chas de ellas tienen... cama.
—¿Cuándo nos vamos?
—¿De verdad? —preguntó, entusiasmada—. Pasado mañana. Podemos alquilar un coche.
—Yo tengo coche.
—Ah —lo miró a los ojos con curiosidad.
—Espero que te gusten los coches familiares.
—Claro, siempre es bueno tener un vehículo fuerte y fiable —dijo sin demasiada convicción.
—Entonces supongo que no aprobarás que tenga un Porsche.
—¿Un Porsche? No me digas que es descapo¬table.
—Por supuesto.
—¡Dios! ¿Me dejarás conducir?
—Claro, cuando se hiele el infierno.
—Oye, que conduzco muy bien.
—No lo dudo —decidió que era más inteli¬gente distraerla que intentar convencerla, así que le quitó el vaso de la mano y comenzó a acari¬ciarle la espalda—. ¿Qué crees que podríamos ha¬cer si reclináramos el respaldo de la butaca?
—Mm... se me ocurren un par de cosas increí¬bles —estiró el cuello para que él pudiera besár¬selo cómodamente—. ¿Sabes que mi abuelo es el propietario del edificio?
—Claro, fue él el que me ofreció este aparta¬mento cuando se enteró de que estaba buscando casa en la ciudad.
—¿Él mismo te lo alquiló? —los movimientos de su lengua consiguieron que abandonara una idea que le había pasado fugazmente por la ca¬beza—. ¿Cuándo... ¡Dios, qué bien lo haces!
—Gracias. Pero te voy a enseñar otra cosa que hago aún mejor.